L’hiver est là

L’hiver est là, depuis quelques jours déjà. Avec un peu d’avance, donc.

L’automne 2013 a été un peu plus chaud mais légèrement moins ensoleillé que la norme 1981-2010, selon MétéoSuisse. Dans les faits, la saison fut magnifique, et pour moi plutôt roulante avec 1600 km parcourus et plus de 20’000 m de D+ ! Continuer la lecture

Un été sur la route et les sentiers (3550 km)

La saison est en train de filer doucement.

On aimerait la retenir un peu, on regrette le lent rabotage de minutes de précieuse lumière, mais la perspective des senteurs d’automne, de la vendange et, plus tard, du coup de feu de la forêt laissent présager de nombreuses belles journées sur les chemins, avant de monter les pneus neige… Continuer la lecture

Les routes s’affichent à nouveau

Après quelques coups de marteau ici et là dans le moteur vacillant du site, je suis parvenu à rétablir l’affichage des routes. A un détail près cependant : j’ai dû supprimer les accents des titres de rubriques, qui se sont mis à poser problème du jour au lendemain. « Références » devient ainsi bêtement « References ». Continuer la lecture